Encuentro Hispano Marroquí de poesía

Encuentro Hispano Marroquí de poesía

EL ESPAÑOL, LENGUA VINCULAR ENTRE ESPAÑA Y MARRUECOS
25 de abril de 2014
Edificio Kursaal
Algeciras, Cádiz


La ciudad de Algeciras será sede el próximo viernes día 25 de abril de 2014, del Encuentro Hispano-Marroquí de Poesía, que bajo el lema “El Español, lengua vincular entre España y Marruecos” se celebrará en el edificio Kursaal bajo la organización de la Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz y la  colaboración del Ayuntamiento de Algeciras.

El Presidente de la Diputación Provincial de Cádiz, D. José Loaiza García y La Diputada Delegada de Cultura en la provincia y Concejala de Cultura del municipio de Algeciras, Dña. Pilar Pintor Alonso, serán los encargados, junto a D. José Ignacio Landaluce, Alcalde de Algeciras y el Cónsul del Reino de Marruecos, D. Hassan Khantach, de inaugurar este Encuentro, incluido dentro del Programa Dinamo Intercultural del Proyecto NAMAE para la cooperación transfronteriza España- Fronteras Exteriores 2008- 2013 y es un programa cofinanciado por los Fondos FEDER en un 75% y en un 25% por el Instituto de Empleo y Desarrollo Tecnológico de la Diputación de Cádiz.

Tras el acto oficial de inauguración que tendrá lugar a las 10.30 h., se presentará la revista intercultural Dos Orillas y tras esta presentación, el poeta Ángel García López, será el encargado de pronunciar, a las 17.30 h. la Conferencia inaugural del Encuentro, que en palabras de Pilar Pintor, servirá para afianzar la cooperación entre las dos orillas del Estrecho utilizando la cultura como imprescindible nexo de unión.

Entre las actividades contempladas en el programa se desarrollará una mesa redonda en la que participarán poetas, estudiosos/as y humanistas de ambos lados del Estrecho, como Khalid Rissouni, Ahmed Oubali, Chakib Chairi, Mauricio Gil Cano, Ana Sofía Pérez Bustamante, Paloma Fernández Goma, León Cohen Mesonero, José Sarriá, Mar Marchante y Virtudes Reza.

A las 20.00 h., una vez concluya la mesa redonda, comenzará una sesión de lectura de textos narrativos y poéticos a cargo de las escritoras y escritores León Cohen Mesonero, José Sarriá, Mar Marchante y Virtudes Reza.

La clausura del Encuentro tendrá lugar a las 20.30 h., con la actuación del grupo Fathi Benyakoub & Mattien Salío Trío, que ofrecerá un concierto de violín y chelo haciendo un maridaje entre la música clásica occidental y árabe.



SESIÓN DE MAÑANA

10:30 horas
Inauguración del encuentro
Alcalde de Algeciras
D. José Ignacio Landaluca

Diputada Provincial de Cultura
Dª. Pilar Pintor Alonso

Cónsul de Marruecos en Algeciras
D. Hassan Khantach

11:00 horas
Presentación de la revista intercultural "Dos Orillas"


SESIÓN DE TARDE

17:30 horas
Conferencia inaugural, a cargo del poeta Ángel García López

18:15 horas
Pausa/café

18:45 horas
Mesa redonda: El español, lengua vincular entre España y Marruecos

Participantes:
Khalid Rissouni
Poeta y traductor

Ahmed Oubali
Catedrático de Semiótica en la Escuela Normal Superior de Tetuán

Chakib Chairi
Profesor de la Universidad Abdelmalek Essaädi de Tetuán

Mauricio Gil Cano
Poeta, narrador y crítico literario

Ana Sofía Pérez Bustamante
Poeta y Profesora Titular de Literatura Española de la Universidad de Cádiz

Paloma Fernández Gomá
Escritora, poeta y directora de la revista Dos Orillas

20:00 horas
Lecturas de textos poéticos y narrativos

Participantes:
León Cohen Mesonero
Escritor y Catedrático de la Escuela Politécnica Superior de Algeciras

José Sarriá
Escritor, ensayista y crítico literario.
Miembro del equipo de redacción de la revista Dos Orillas

Mar Marchante
Poeta

Virtudes Reza
Poeta

20:30 horas
Clausura del encuentro